1 Ninguno, ningún and ninguna
- Ningún and ninguna are indefinite adjectives meaning ni uno and precede the noun. They are not used in plural. Ningún is the shortened form of ninguno and is used before masculine nouns.
Ningún libro
Ninguna caja
If ningún and its derivatives follow the verb, the negative adverb no is necessary. If ningún and the noun precede the verb, no is omitted.
Ningún hombre debería pegar a su mujer.
No debería pegar a su mujer ningún hombre.
- Ninguno, ningún and ninguna are indefinite adjectives meaning nada de, as alguno, alguna after the noun. Ninguno follows the noun, ningún precedes the noun and ninguna may precede or follow the noun.
Este collar no tiene ningún valor. (= No value)
Este collar no tiene valor ninguno. (= No value)
Este collar no tiene valor alguno. (= No value)
- Ningún and ninguna tmay be indefinite adjectives with the positive value uno.
Esto es lo más generoso que ninguna persona ha hecho por mí.
- Ninguno and ninguna are also pronouns. They are used with the meaning of ni uno.
No me gusta ninguna. ¿Puedes enseñarme más camisas?
Ninguna me gusta. ¿Puedes enseñarme más camisas?
Ninguno or ninguna may admit partitives. In this case the verb agrees with the indefinite.
Ninguna de las personas que ha venido sabía nada del asunto.
Ninguno de estos edificios me gusta.
2 Nada
- Nada is an indefinite pronoun that means ninguna cosa. If nada follows the verb, the negative adverb no. If the pronoun precedes the verb no is omitted; this is a formal stylistic effect.
No tengo nada.
Nada tengo, nada quiero. formal
Only admits de + noun in singular.
Nada de eso es verdad.
No creo nada de lo que has dicho.
Agrees with masculine adjectives.
No espero nada bueno.
No ha pasado nada malo.
- This indefinite pronoun in interrogative clauses means algo; it is used in popular Spanish.
¿Has visto nada sospechoso?
¿Has comprado nada para mí?
- This indefinite pronoun also may mean poca cantidad.
Hace nada que he visto un relámpago. (Nada = hace un instante)
- Also it is possible nada + adjective; in this case, the adjective may agree or not with the referring noun.
Elena no tiene nada de tonta.
Elena no tiene nada de tonto.
- As adverb it follows intransitive verbs and it means poco o muy poco.
No vives nada mal. (= You live well.)
Saltarse el régimen no es nada recomendable. (= is not recommended to skip the regime.)
No me encuentro nada bien. (= I feel sick.)
- Also is feminine noun synonymous with vacío.
No hay Dios ni paraísos; tras la muerte solo nos queda la nada.
3 Nadie
Nadie is an indefinite pronoun meaning class=”t_cursiva”>ninguna persona. If nadie follows the verb, it is necesary the negative adverb no. If the pronoun precedes the verb, no is omitted.
Nadie me comprende.
No me comprende nadie.
Nadie may not be used with de + noun in plural.
Nadie de mi familia te conoce.