El envidioso 
sufre porque otro consigue cosas que él no tiene.
Mi vecina es una envidiosa: si yo me pongo cortinas nuevas, ella también.
Se le dice que tiene envidia o pelusa de alguien.
Mi vecina me tiene pelusa: si yo me pongo cortinas nuevas, ella también.
El rencoroso quiere mal a alguien por una ofensa, humillación o daño que recibió de este.
No seas rencoroso, perdónalo.
Un resentido se siente mal tratado por la sociedad, en general, y por la suerte, y quiere mal a otras personas por este motivo.
Eres un resentido, él no te ha hecho nada.
Un amarga(d)o 
también se siente mal tratado por la sociedad, pero reacciona aislándose o mostrando mal carácter. Con este adjetivo son posibles dos formas verbales: estar amarga(d)o y ser un amarga(d)o.
Desde que su mujer lo abandonó, es un amargado.
