Tal y tales




1 Tal y tales son determinantes indefinidos que preceden al nombre.

  • A veces podrían sustituirse por el determinante este y sus derivados.

Tal cosa es mentira. (= Esto es mentira.)

Él me dijo: “tal persona es un ladrón”. (= Él me dijo: “esta persona es un ladrón”.)

A veces se usa con el significado de en gran cantidad.

Tal valentía merecía un premio. (= Valentía tan grande merecía un premio.)

Puede usarse repetido en algunas expresiones fijas.

“De tal palo, tal astilla.” (= De tal padre, tal hijo. = El padre se comporta igual que el hijo.)

Aunque a veces, en el contexto popular lo que precisamente se intenta es no repetir algo sabido o esconder información.

Yo lo que le dije fue: “te necesito para tal cosa y tal cosa, y él estuvo de acuerdo”. (Las palabras literales no fueron estas.)
Tal día a tal hora lo vieron en un bar de Granada. (Se esconde la información concreta.)

  • Artículo determinado + tal / tales + nombre de persona se utiliza para referirse a alguien en sentido despectivo.

El tal Ernesto me ha robado más de mil euros.

No me vuelvas a hablar del tal Ignacio.

  • Artículo indeterminado + tal / tales + nombre de persona puede referirse a un desconocido.

Esta mañana ha llamado una tal Silvia, ¿sabes quién es?

El remitente es un tal Víctor Rodríguez.

2 Tal y tales formal pueden seguir o preceder al nombre en función adjetiva con el significado desemejante, parecido.

Nunca escuché cosa tal.

Tales individuos deberían estar en la cárcel.

3 Tal y tales como pronombres se usan todavía en algunas expresiones, pero en épocas anteriores estos pronombres tuvieron más usos.

“Pues miente quien tal diga –gritó Trabuco.” (Leopoldo Alas, Clarín) formal

Que si su hijo, que si tal, que si cual; Me explicó toda su vida. popular (= “Que si tal, que si cual” sustituye a las palabras literales.)





Consulta más en Otros adjetivos y pronombres

Usamos cookies, según se explica en nuestra política de cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies