Coordination: emphasis of the coordination




Y aun formal, e incluso formal and y hasta are forms to emphasize the coordination.

Hormigas rojas, arañas venenosas y aun lagartos gigantes tenía en su casa.

Me dio mucha pena, y hasta me hizo llorar.

Y encima emphasizes and shows anger or reproval.

Eres un holgazán ¡y encima me pides que te aumente el sueldo!

Es mentiroso y encima tiene poca memoria.

Para colmo and para colmo de males are used when a misfortune follows another.

Mi mujer me ha dejado y para colmo se ha llevado los muebles.

Me he caído en un charco y para colmo de males se me han roto las gafas.

The coordination with the conjunction ni may also be emphasized with ni aun formal and ni siquiera formal.

Ni mis amigos ni mis hijos, ni siquiera mi mujer, saben lo que me pasa.

Ni aceite ni leche, ni siquiera harina, queda.





Consulta más en Links

Usamos cookies, según se explica en nuestra política de cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies