El sufijo -azo se añade a muchos instrumentos para significar un golpe dado con ese instrumento.
Martillazo (= Golpe dado con un martillo)
Mazazo (= Golpe dado con un mazo)
Hachazo (= Golpe dado con un hacha)
Estos son algunos de los más usados:
- Dar puñetazos a alguien [alguien].
Me dio un puñetazo en la cara y todavía me duele. - Dar un zapatazo a algo [alguien] (= Dar un golpe con el zapato)
Jruchev se hizo famoso por dar zapatazos en la ONU. - Dar un pelotazo a alguien [alguien] (= Dar un golpe con una pelota)
Pasaba por el parque y unos niños que jugaban allí me dieron un pelotazo. - Dar un martillazo a algo [alguien] (= Dar un golpe con un martillo)
Antes vivía al lado de un taller de coches; era un infierno porque pasaban el día dando martillazos. - Dar un mazazo a algo [alguien] (= Pegar con un mazo)
Le di un mazazo a la avellana y se abrió. - Dar un ladrillazo a alguien [alguien] (= Golpear con un ladrillo)
Ese gamberro le ha dado un ladrillazo a mi coche. - Dar un codazo a alguien [alguien] (= Dar un golpe con el codo)
Me dormí en medio de la reunión; Agustín me dio un codazo disimuladamente y me despertó. - Dar un cabezazo a alguien [alguien] (= Dar un golpe con la cabeza)
Dio un cabezazo y metió gol.
Sin embargo, un golpe dado con el pie es una patada, uno dado con la mano es una bofetada y al golpear una campana se produce una campanada. Un tijeretazo no es el golpe dado con una tijera, sino un corte realizado con esta herramienta. Tampoco un telefonazo es un golpe dado con un teléfono, sino una llamada telefónica.
