1 Alguno, algún, alguna, algunos and algunas may be indefinite determiners.
- Algún, alguna. Algún is the shortened form of alguno and it is used before masculine nouns; alguna is used with feminine nouns. Algún and alguna have a meaning close to uno and always precede the noun.
Algún día seré rico.
En alguna parte tienen que estar las llaves.
- Alguno and alguna are also used in negative clause sand are the equivalent of ninguno and ninguna, respectively. In this case, the determiner always follows the noun. formal
Hoy no he recibido carta alguna. formal(= Hoy no he recibido ninguna carta.)
No hay motivo alguno para ser desagradable. formal (= No hay ninguna razón para ser desagradable.)
- In plural, algunos and algunas mean varios or unos cuantos and may refer to persons or things.
Me quedan algunos yogures en la nevera.
Algunas mujeres no se casarían nunca con hombres más bajos que ellas.
2 Alguno, alguna, algunos and algunas may be indefinite pronouns; refer to persons, but in contrast to alguien they mark gender and number.
Todos dijeron que vendrían, pero algunos no han podido.
Las prostitutas no son malas personas, yo conozco a alguna.
In contrast to alguien they maybe used with de + noun in plural.
¿Alguno de tus hijos te ha regalado algo el día de la madre?
Algunos de nuestros clientes son personas muy importantes.
They also may refer to things.
–¿Has encontrado champiñones?
–Sí, he encontrado algunos.
3 Alguien is always an indefinite pronoun. It refers to one or several persons, but always agrees with singular verbs.
Alguien ha abierto la caja de las galletas.
Alguien con mucha prisa se ha dejado aquí los calzoncillos.
It may be used with de + noun in singular (never in plural).
Alguien de tu familia va diciendo por ahí que eres un ladrón.
Alguien de esta comisaría acepta sobornos.
4 Algo may fulfil several functions.
- As indefinite pronoun is the equivalent of alguna cosa.
Siempre se le ocurre algo.
Dame algo.
The pronoun algo agrees with masculine adjectives.
Esto es algo grande.
Me gustaría que me pasase algo bueno; tengo muy mala suerte.
Algo + de + adjective means una parte de algo.
Este chico tiene algo de tonto.
Esta situación tiene algo de extraordinaria.
In the case of feminines, noun and adjective may agree or not with the noun.
Esta chica tiene algo de tonta.
Esta chica tiene algo de tonto.
Algo de + nombre incontable means un poco de.
Hay algo de pan en ese armario.
En aquella mentira había algo de verdad.
- As an adverb means un poco.
Estoy algo constipado.
Me encuentro algo mejor que ayer.